同傳系統(tǒng)是實(shí)現(xiàn)高級(jí)別國(guó)際會(huì)議同步翻譯不可缺少的系統(tǒng)設(shè)備,通過(guò)該設(shè)備可以保證演講者在演講的同時(shí),內(nèi)容被同聲翻譯翻譯成指定的目標(biāo)語(yǔ)言,通過(guò)另外的聲道傳送給與會(huì)代表。與會(huì)代表可以隨意先擇自己能聽懂的語(yǔ)言頻道。
TLOUSON自主研發(fā)的數(shù)字紅外語(yǔ)音分配系統(tǒng)采用全數(shù)字調(diào)制解調(diào)技術(shù),在會(huì)議同聲傳譯系統(tǒng)中,翻譯員對(duì)發(fā)言者原聲進(jìn)行同聲傳譯,翻譯的語(yǔ)言通過(guò)調(diào)制紅外線在會(huì)場(chǎng)中傳輸,代表通過(guò)紅外接收機(jī)選擇要聽的語(yǔ)種,并通過(guò)耳機(jī)接收。可直接由CAN總線與智能集中控制系統(tǒng)來(lái)管理控制會(huì)議系統(tǒng),替代管理軟件,如發(fā)言模式選擇、發(fā)言人數(shù)設(shè)置、代表發(fā)言單元的麥克風(fēng)開關(guān)、投票表決議程控制等功能。數(shù)字紅外語(yǔ)音分配系統(tǒng)是利用紅外線來(lái)進(jìn)行語(yǔ)音傳輸?shù)南到y(tǒng)。由于紅外光線的直線傳播特性,在密閉空間外則沒有信號(hào),因此具有極佳的保密性能;在房間內(nèi)部,由于紅外線在墻面、地面、天花板的散射和漫射,紅外線射主機(jī)發(fā)出的紅外線信號(hào)會(huì)形成致密的光網(wǎng),只要在紅外線能到達(dá)的范圍,可隨意配置接收單元的數(shù)量。此系統(tǒng)還可以用于其他需要進(jìn)行音頻信號(hào)分配的場(chǎng)所,如音樂分配。其工作頻率精確度高、穩(wěn)定可靠、高度保密性能、防干擾及竊聽。適用于大中小型國(guó)際會(huì)議或多語(yǔ)言教學(xué)等。
產(chǎn)品特點(diǎn):
l 系統(tǒng)主機(jī)最多可連接128臺(tái)發(fā)言單元,通過(guò)擴(kuò)展口接入擴(kuò)展主機(jī)(多個(gè)主機(jī)之間手拉手串聯(lián)連接),最多可接入4096臺(tái)發(fā)言單元,且相互無(wú)干擾;
l 最多可連接32臺(tái)翻譯單元,實(shí)現(xiàn)11種語(yǔ)言同聲傳譯功能;
l 手拉手電纜串接模式,便于安裝和維護(hù);
l 具有音頻輸入接口,可輸入外部音頻信號(hào)(如背景音樂);
l 具有多組音頻通道輸出,可連接PA功放對(duì)發(fā)言者的講話進(jìn)行放大輸出,也可連接卡座進(jìn)行錄音;
l 發(fā)言人數(shù)限制功能:限定當(dāng)前最多發(fā)言單元,當(dāng)發(fā)言單元達(dá)到定值時(shí),要打開其它發(fā)言單元,必須先關(guān)閉已打開的發(fā)言單元,發(fā)言單元數(shù)量1、2、4、6可調(diào),主席單元不受限制;
l 先進(jìn)先出功能:如果當(dāng)前發(fā)言人數(shù)已經(jīng)達(dá)到最大值,后打開的發(fā)言單元會(huì)自動(dòng)取代之前最早打開的發(fā)言單元,發(fā)言單元數(shù)量1、2、4、6可調(diào),主席單元不受限制;
l 內(nèi)置均衡器,可以對(duì)系統(tǒng)輸出的音頻信號(hào)進(jìn)行高、低音調(diào)節(jié),以適應(yīng)不同的聽覺要求;
l 內(nèi)置移頻器,可以有效抑制嘯叫;
l 自帶攝像跟蹤功能,選配遙控設(shè)備最多可直接外接4個(gè)ITAV攝像頭實(shí)現(xiàn)攝像自動(dòng)跟蹤功能;配合ITAV智能集中控制系統(tǒng)可外接N個(gè)ITAV攝像頭實(shí)現(xiàn)更靈活的攝像自動(dòng)跟蹤功能;
l 開放式的系統(tǒng)管理控制協(xié)議,可直接由ITAV智能集中控制系統(tǒng)來(lái)管理控制會(huì)議系統(tǒng),替代管理軟件,如發(fā)言模式選擇、發(fā)言人數(shù)設(shè)置、代表發(fā)言單元的麥克風(fēng)開關(guān)、投票表決議程控制等功能;
l 配合電話?cǎi)詈掀骺梢赃M(jìn)行遠(yuǎn)程電話會(huì)議;
l 投票表決功能及數(shù)據(jù)管理功能;
l 主機(jī)外殼采用金屬材料,線路與外殼都加強(qiáng)了與地線的連接,保證具備可抗靜電8000V的能力;
l 主機(jī)可安裝在19英寸標(biāo)準(zhǔn)機(jī)柜上,便于擺放及設(shè)備維護(hù);
l 內(nèi)置國(guó)際通用電源;